TUESDAY

Kävin tiistaina Galata Towerissa ja sain mahtavia kuvia. Tornin näköalatasanteelle pääsee 12 liran pääsymaksulla. Toisin, kun ehkä perinteiselle näköalatasanteella Galata Towerissa voi kiertää kokonaiset 360 astetta ja kauniilla ilmalla tornista käsin saa todella hyvän käsityksen kaupungista. Mielestäni Istanbul on ajoittain hieman vaikeasti hahmotettavissa eikä kaupungin julkisen liikenteen verkko ole koko kaupungin kattava, joten ilmasta käsin sain monta ahaa ilmestystä siitä miten kaupunki sulautuu yhteen. Ihastuin torniin aivan valtavasti ja voin suositella lämpimästi etenkin, jos Istanbuliin tulee piipahtamaan vain hetkeksi.

On tuesday I've been to Galata Tower, a 360 degree sightseeing platform overlooking Istanbul. The weather was warm and sunny and hence I managed to get some great shots. Definitely worth the 12 lira entrance fee we paid to visit the tower and I might even return. A must do sightseeing for any Istanbul visitor as the tower gives a good idea about the city and at least for me made grasping the city and its districts much easier, if I only had visited the tower earlier..

IMG_2651
Galata torni ja näkoalatasanne// Galata Tower and its sightseeing platform

IMG_2581

IMG_2593

Untitled

IMG_2582

IMG_2597

IMG_2626
Galata silta yhdistää uuden ja vanhan Istanbulin. Vanhan kaupungin puolella Sininen moskeija sekä lukuisat muut nähtävyydet. // Galata Bridge connecting new and old Istanbul. On the old side sights such as the Blue Mosque and Grand Bazaar.

IMG_2639

Näköalatorni kierroksen jälkeen käytiin vielä kattoterrassilla nauttimassa kylmät juomat. Hauskaa, sillä kyseinen terrassi tuli bongattua yläilmoista ja maihin päästyämme paikansimme terassin jalkasin ainoastaan kavutaksemme kattotasolle uudemman kerran. Ehkä jonkinlainen ilmalento kuljetus Galata Towerista Konak kattoterassille tulevaisuudessa tulossa :D
// After the tour around Galata Tower it was time for some cool drinks. We decided for a rooftop terrace that we had spotted from the air.

IMG_2647
Kattoterrassin sisäänkäynti katutasossa..
// Entrance to Konak rooftop terrace on the ground floor

IMG_2628
Bongaa terrassi kuvasta :)
// Can you spot the terrace in the picture :)

Kokonaisuudessaan päivä oli suksee ja pääsimme mahtavien maisemien lisäksi nauttimaan lämpimästä ja aurinkoisesta säästä.

All in all the day was a great success, it was sunny and warm.

Löytyykö muita Galata tornin käviöitä?
Anyone amongst you that have visited Galata Tower?

2 kommenttia:

  1. Voi vitsi, saat kyl mun Istanbul kuumeen nousee näillä kirjoituksilla :)

    VastaaPoista
  2. hihi tuu käymään, pieni viikonloppu visiitti :)

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi :)

Thank you for your comment :)